система онлайн-бронирования
г. Донецк, Украина, ул. Артёма, 87
+38 (062) 332 33 32, 332-27-71
ЗАБРОНИРОВАТЬ
НОМЕР

Статьи

Создайте многоязычный веб-сайт с WordPress и WPML

  1. О WPML
  2. Работа с WPML
  3. 1: настроить WPML
  4. Выберите языки
  5. Переключатель языка
  6. совместимость
  7. запись
  8. 2: перевести контент
  9. 3: Проверьте язык изменителя
  10. Расширенные настройки
  11. 1: Синхронизация
  12. 2: что можно перевести?
  13. 3: Таксономии
  14. 4: СМИ
  15. заключение

Вы хотите создать многоязычный веб-сайт, интернет-магазин или блог с помощью WordPress? WPML (от $ 29 в год) - это плагин для создания многоязычных сайтов с WordPress. Отказ от ответственности:

Партнерские ссылки можно найти в наших статьях и на наших страницах. Когда вы совершаете покупку по одной из этих ссылок, мы получаем (как правило, небольшую) комиссию от продавца. Мы всегда даем честное мнение о продуктах. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Многоязычный сайт может гарантировать, что вы получите гораздо больше посетителей на ваш сайт. Это потому, что голландский контент часто не встречается в странах, где на нидерландском языке не говорят. Конечно, с блогами ваш трафик может расти в геометрической прогрессии, как только вы начнете публиковать контент на нескольких языках.

О WPML

Самый известный и самый популярный плагин для создания многоязычного сайта   WPML   WordPress Многоязычный Самый известный и самый популярный плагин для создания многоязычного сайта WPML WordPress Многоязычный . Плагин можно приобрести за один раз 29 долларов (а затем 21 доллар в год) за один веб-сайт. Более обширные пакеты стоят 79 долларов (тогда 59 долларов в год) и 159 долларов (тогда 119 долларов в год). С самой дешевой версией вы можете переводить сообщения, страницы, пользовательские типы сообщений, теги, категории и меню. Кроме того, в плагине есть «определение языка браузера». Например, посетители автоматически перенаправляются на нужный веб-сайт в зависимости от языка их браузера.

Две более дорогие версии WPML также поддерживают различные компоновщики страниц и перевод пользовательских полей, WooCommerce , виджеты, вложения и многое другое.

Работа с WPML

Создать многоязычный веб-сайт с WPML относительно легко. После того как вы приобрели, установили и активировали плагин, функциональность автоматически добавляется на ваш сайт WordPress для создания многоязычного сайта.

1: настроить WPML

Как только вы WPML активировать, наиболее удобно начать настройку языков для вашего сайта. Таким образом, вы определяете, на каких языках вы хотите сделать свой сайт доступным. Сначала WPML спросит, на каком языке написан ваш существующий контент:

В большинстве случаев WPML уже (правильно) заполнил это поле для вас. Нажмите «Далее», чтобы выбрать языки, на которых вы хотите сделать свой сайт доступным.

Выберите языки

В приведенном ниже примере я выбираю английский и немецкий в качестве дополнительных языков (голландский язык уже выбран в качестве «основного языка» и поэтому не может быть удален).

Переключатель языка

После того, как вы нажмете «Далее», WPML попросить вас изменить язык. Это функция, с помощью которой ваши посетители могут выбрать другой язык. Как видите, я выбрал нидерландский как «первый язык», а затем добавил английский и немецкий. Вы также можете выбрать, что произойдет, если определенная страница или сообщение доступны не на всех языках. Если вы выберете «Пропустить язык», то (в чейнджере) будут отображаться только языки, на которых доступно содержимое. Вы также можете выбрать второй вариант, который позволяет переключать языки, но отправляется на домашнюю страницу, если контент недоступен на выбранном языке.

Также можно добавить переключатель языка в меню или создать виджет для переключателя языка. На скриншоте ниже вы найдете пример смены языка в меню темы Twenty Sixteen:

совместимость

На следующем экране вы можете WPML Проверьте, есть ли на вашем сайте какие-либо активные плагины, которые необходимо учитывать. Если вы используете много плагинов, это может быть полезно. Таким образом, вы получаете список точек действия из WPML.

запись

На последнем экране вы должны ввести код для вашего сайта. Вам нужно только ввести это, если вы хотите использовать автоматические обновления для WPML , Вы можете создать код в своей учетной записи WPML.

2: перевести контент

Если вы хотите перевести страницу с WPML, лучше всего перейти на Страницы> Все страницы в WordPress. Теперь мы используем страницы в качестве примера, но он работает точно так же для сообщений WordPress. Вы увидите, что WPML здесь добавлена ​​новая строка с языками, которые вы активировали на шаге 1. Когда за страницей стоит плюс, вы знаете, что она еще не переведена.

В этом случае я хотел бы перевести домашнюю страницу на английский, поэтому я нажимаю «+» за «Домой» и под английским флагом В этом случае я хотел бы перевести домашнюю страницу на английский, поэтому я нажимаю «+» за «Домой» и под английским флагом. Вы увидите, что рядом с редактором WordPress есть новое меню: Язык (см. Скриншот справа).

В этом меню вы найдете некоторые настройки, например, возможность перезаписать страницу содержимым основного языка или путем копирования содержимого основного языка. Последнее может быть полезно использовать в качестве примера при вводе переводов.

После того как вы перевели страницу, вы можете вернуться в меню «Страницы» и увидите, что больше нет плюса, а значок «редактировать» (см. Скриншот ниже). Таким образом, вы можете быстро увидеть, какие страницы уже переведены, а какие еще не переведены.

3: Проверьте язык изменителя

Как только - в любом случае - домашняя страница была переведена на все языки, вы можете проверить, правильно ли работает языковой переключатель:

Если вы перевели определенную страницу, программа смены языка также автоматически отправит посетителей на нужную страницу. Например, если кто-то на странице «О нас» меняет язык на английский, он автоматически перенаправляется на «О нас».

[WML] также автоматически дает всем страницам правильные теги hreflang . Таким образом, Google признает, что веб-сайт является многоязычным, и знает, какие переводы принадлежат друг другу. более информацию о тегах hreflang можно прочитать здесь ,

Вы, вероятно, также хотите перевести свои навигационные меню. Вы не хотите, чтобы английские посетители видели текст «О нас», но здесь аккуратно написано «О нас». Чтобы перевести это, перейдите в « Просмотр»> «Меню в WordPress». В правом верхнем углу вы найдете вариант выбора языка, на который вы хотите перевести свое меню:

Нажмите на язык, чтобы добавить перевод для этого меню. Затем вы можете поместить (переведенные) страницы в меню. Это также означает, что ваши страницы, которые еще не доступны на этом языке, не могут быть размещены в меню. Вы также можете автоматически синхронизировать (переведенные) меню друг с другом.

Расширенные настройки

WPML также предлагает множество дополнительных настроек для вашего многоязычного веб-сайта.

1: Синхронизация

1: Синхронизация

Например, вы можете выбрать синхронизацию шаблона страницы для переводов и определить, следует ли удалять переводы, если основной язык удаляется. Вы можете сделать то же самое для таксономических учреждений ( категории и теги ). Вы также можете выбрать, должна ли дата публикации быть одинаковой для всех языков или ее можно установить для каждого языка.

2: что можно перевести?

Как вы можете видеть на изображении ниже, вы можете установить, что может быть переведено. Сообщения и страницы, конечно, могут быть просто переведены как стандартные. Медиафайлы можно перевести, если у вас есть хотя бы пакет «Многоязычная CMS» из WPML купил.

3: Таксономии

Затем вы можете определить, какие таксономии могут быть переведены. По умолчанию WordPress имеет две таксономии: категории и теги.

4: СМИ

Вы также можете выбрать, хотите ли вы иметь возможность «переводить» определенные изображения. Это включает описание, альтернативные теги или даже собственное изображение для каждого языка.

заключение

WPML

на сегодняшний день является наиболее полным и наиболее функциональным плагином WordPress для создания многоязычного веб-сайта WordPress. Вы не хотите платить? Тогда вы можете посмотреть на бесплатные альтернативы, такие как qTranslate X , Тем не менее, я, конечно, рекомендую это WPML Это всегда хорошо обновляется и совместимо практически со всеми популярными плагинами и темами.

Оцените эту статью

Похожие

Так что (песня)
И что? одиннадцатый трек из альбома 1998 года Гараж, ООО второй диск. Это было написано Ником Калмером, Крисом Эксоллом и Клайвом Блейком, с длиной 3:09. Первоначально выпущенный Антиигровой лигой в 1981
Лучшие плагины WordPress 2018 года
Лучшие плагины для WordPress 2018. Как мы знаем, это самый популярный контент-менеджер сети, с небольшим знанием, что мы можем развивать любой тип бизнеса, например, электронную коммерцию, портал объявлений, сайт купонов, и сотни разных проектов. Для начала, одним из важных моментов, которые предлагают хороший сервис для наших пользователей, является производительность, быстрая загрузка нашего веб-сайта важна по двум причинам, чтобы пользователь не терял терпение при загрузке и улучшал
Что такое спиннинг статей?
Вращение статьи - это процесс переписывания статьи с целью создания новых «оригинальных» копий в попытке избежать проблем с дублированием контента, которые могут привести к штрафу со стороны поисковых систем, таких как Google, при рекламе статьи на вашем сайте. Идея состоит в том, чтобы написать статью, а затем переписать ее сотни или даже тысячи раз, чтобы создать разные версии одной и той же статьи, а затем представить
Использование контактной формы 7 с WPML
... перевести ваши формы, выполните следующие действия: Создайте форму на языке по умолчанию. Вставьте шорткод формы в сообщение, страницу или виджет на языке по умолчанию. Переведите форму. Переведите сообщение, страницу или виджет, содержащий форму. Чтобы создать форму, перейдите на страницу Контакты -> Добавить новую . По завершении вы получите шорткод для вашей контактной формы. Скопируйте это.
Что такое глубоководная рыбалка?
... скольку пелагические промыслы в прибрежных и открытых водах становятся все более интенсивно эксплуатируемыми и истощаемыми, промышленные рыболовные суда все чаще обращаются к эксплуатации глубоководных видов. Основным методом глубоководной рыбалки является донное траление, которое является одним из самых разрушительных.
Как настроить любой SEO-пакет для WordPress
Ищете лучшие темы и плагины для WordPress? Загрузите лучшие плагины и темы WordPress на Envato и легко создайте свой веб-сайт. Более 49 720 000 загрузок. [Эксклюзивные] Если вы ищете SEO плагин для WordPress, вы, вероятно, уже слышали его Все в пакете SEO потому что это один из самых
Рекомендации по настройке SEO Yoast для увеличения посетителей блога / веб-сайта - Для тех из вас, менеджер...
Рекомендации по настройке SEO Yoast для увеличения посетителей блога / веб-сайта - Для тех из вас, менеджеры сайтов должны знать имя Yoast Seo. Yoast Seo - это один из плагинов SEO By Yoast, который используется менеджерами сайтов / сайтов блогов для повышения производительности сайта и рейтинга в поисковых системах. Улучшение производительности вашего сайта позволит легко находить его в поисковых системах,
Синдицированный контент: как избежать штрафов Google
Двойной контент был проблемой, так как Google начал расправляться с ним много лет назад (почти 10, святая корова!). Если вы такой же ветеран интернета, как я, вы очень осторожны с тем, чтобы сайты были оштрафованы в поисковом рейтинге за что угодно. Дублированный
Секретная информация Как улучшить SEO WordPress
Секретная информация Как улучшить WordPress SEO - Кто не хочет, чтобы блог / сайт всегда доминировали над лучшими страницами поисковой выдачи (Страница результатов поисковой системы) . Мои прогнозы не пропустят, если все веб-мастера придерживаются одного и того же видения. То есть все записи могут длиться долго в рядах Google. Применять это, конечно, не легко. Всем нужна борьба, которая не исключает возможности часто терпеть неудачу. И чтобы иметь возможность доказать
Как написать контент для SEO
... ст или копирайтер, который пишет для Интернета, знает, что SEO важно. И тем не менее, чем больше они учатся, тем хуже они обычно делают, тем более что панда , обновление Google, которое поощряет качественный контент. Для написания хороших SEO-текстов нам просто нужно использовать здравый смысл, и во многих случаях может помочь наличие списка с этими перечисленными трюизмами, поэтому я надеюсь, что следующие
SEO оптимизация изображений в WordPress
Мы говорили о плагине раньше Google XML Sitemap для изображений и как его улучшить, чтобы поисковые системы оптимизировали индексацию наших изображений (WordPress и различные файлы Sitemap). Что ж, сегодня мы узнаем, как мы можем оптимизировать SEO наших изображений в WordPress.

Комментарии

Что такое хостинг WordPress и почему важно быть специализированным для WordPress?
Что такое хостинг WordPress и почему важно быть специализированным для WordPress? Хостинг WordPress - это хостинг, поддерживающий систему WordPress CMS. В дополнение к этому, хороший хостинг WordPress предлагает отличную производительность и технические характеристики для работы с CMS, и не все хостинги дают такую ​​хорошую производительность для WordPress, хотя и говорят об этом в своей рекламе. Для размещения WordPress
Вы уже знаете обо всем, что можно делать, чего нельзя делать и что делать?
Вы уже знаете обо всем, что можно делать, чего нельзя делать и что делать? Теоретически хорошо разбирается? Тогда более поучительно проверить себя самостоятельно. Просто посмотрите, влияют ли небольшие изменения, которые вы делаете. Метод проб и ошибок наиболее поучителен. Особенно теория, мало практики Я прошел 2 курса, которые касались только теории. Это пока мне просто нужны лучшие практики. На обоих курсах были так называемые seo-мастера, которые демонстрировали теорию
Что может произойти, если ваши конкуренты используют эффективные стратегии, получают больше наглядности и создают контент, которым можно делиться?
Что может произойти, если ваши конкуренты используют эффективные стратегии, получают больше наглядности и создают контент, которым можно делиться? Очевидно, у них будет больше клиентов. Не имеет значения, лучше ли ваш товар, репутация или услуга, когда вы еще начинаете. Иными словами, если люди не знают вас, они не могут заказать у вас. Майами Эксперты SEO услуг Лучшие эксперты США, такие как мы, хорошо оснащены оборудованием, ноу-хау, опытом и ресурсами,
Это потому, что он не мылся 4 дня или потому, что до сих пор не понял, с чего начать?
Это потому, что он не мылся 4 дня или потому, что до сих пор не понял, с чего начать? Ну, вот уже два часа он просматривает Webrankinfo и Axe Net, чтобы посмотреть, как запустить SEO, и все еще не является ни малейшим конкретным треком. Он также нашел руководство по Изобилию и еще один на Нулевой сайт но он добавлен в закладки на потом. Гонзы
Таким образом, есть вероятность, что будут тысячи поиск в интернете в Google , Не думаете ли вы, что вам нужно оптимизировать контент по ключевым словам?
Быстро сказать, что установка WordPress занимает всего 30 минут, но что такое PHP-хост, DNS, база данных MySQL? Короче, он увидит позже, чтобы построить сайт. 13:16: тема обратных ссылок, интриги Бобби. После некоторых исследований он находит сайт Discodog, ища [автоматические обратные ссылки]. Название заманчиво Как выиграть 10000 односторонних обратных ссылок ». Он не понимает статью,
Какой формат может иметь мой контент (что подходит мне и какой контент у моего конкурента)?
Какой формат может иметь мой контент (что подходит мне и какой контент у моего конкурента)? Контент не является текстом со ссылкой, что пользователь ожидает, чтобы ответить на его поиск? Весь контент сайта должен постоянно расширяться, также желательно создавать подстраницы и целевые страницы. Longtail SEO для интернет-магазинов, Ян Грухов Ян Грухов в своей лекции обсудил тему, как использовать умелые приемы Longtail при поиске
Знаете ли вы, что максимальная предпосылка Google состоит в том, что пользователь находит то, что он ищет, и находит это интересным?
Какой формат может иметь мой контент (что подходит мне и какой контент у моего конкурента)? Контент не является текстом со ссылкой, что пользователь ожидает, чтобы ответить на его поиск? Весь контент сайта должен постоянно расширяться, также желательно создавать подстраницы и целевые страницы. Longtail SEO для интернет-магазинов, Ян Грухов Ян Грухов в своей лекции обсудил тему, как использовать умелые приемы Longtail при поиске
Же говорил, что понятия не имел, что делаю?
Какой формат может иметь мой контент (что подходит мне и какой контент у моего конкурента)? Контент не является текстом со ссылкой, что пользователь ожидает, чтобы ответить на его поиск? Весь контент сайта должен постоянно расширяться, также желательно создавать подстраницы и целевые страницы. Longtail SEO для интернет-магазинов, Ян Грухов Ян Грухов в своей лекции обсудил тему, как использовать умелые приемы Longtail при поиске
Я называю этот маленький взломать как UHOH ”Потому что, ох, я только что отключил функцию конфиденциальности“ Последнее посещение ”в WhatsApp, используя свой собственный веб-клиент?
Какой формат может иметь мой контент (что подходит мне и какой контент у моего конкурента)? Контент не является текстом со ссылкой, что пользователь ожидает, чтобы ответить на его поиск? Весь контент сайта должен постоянно расширяться, также желательно создавать подстраницы и целевые страницы. Longtail SEO для интернет-магазинов, Ян Грухов Ян Грухов в своей лекции обсудил тему, как использовать умелые приемы Longtail при поиске
Знаете ли вы, что это не единственное, что заставляет Headspace выглядеть иначе по сравнению с другими приложениями для медитации - поскольку один из его соучредителей - буддийский монах?
Знаете ли вы, что это не единственное, что заставляет Headspace выглядеть иначе по сравнению с другими приложениями для медитации - поскольку один из его соучредителей - буддийский монах? Ну, технически он необуддистский монах, так как его зовут Энди Пуддикомб, и он, так же как и второй владелец Headspace Рич Пирсон, родился и вырос в Великобритании, и в конце концов оставил его на 10 лет. Согласно интервью, которое он дал
Верите ли вы, что за эту сумму кто-то сделает все, что я кратко излагаю ниже, и даже получит счет за это?
Верите ли вы, что за эту сумму кто-то сделает все, что я кратко излагаю ниже, и даже получит счет за это? Непрерывная работа является ключом к успеху в долгосрочной поисковой оптимизации. Недостаточно просто «разместить что-то на странице», как иногда думают клиенты. Если бы это было так, то все были бы первыми, но это только первое место. На самом деле в ТОП10 всего 10 мест. Так что решение более сложное. Две цены на поисковую оптимизацию

О можно перевести?
Вы не хотите платить?
Что такое глубоководная рыбалка?
Что такое хостинг WordPress и почему важно быть специализированным для WordPress?
Вы уже знаете обо всем, что можно делать, чего нельзя делать и что делать?
Теоретически хорошо разбирается?
Что может произойти, если ваши конкуренты используют эффективные стратегии, получают больше наглядности и создают контент, которым можно делиться?
Это потому, что он не мылся 4 дня или потому, что до сих пор не понял, с чего начать?
Быстро сказать, что установка WordPress занимает всего 30 минут, но что такое PHP-хост, DNS, база данных MySQL?
Какой формат может иметь мой контент (что подходит мне и какой контент у моего конкурента)?

Новости

Сплавы по рекам

Прошлым летом решили хорошенько отдохнуть небольшой компанией, с друзьями. Наша компания любит активный и подвижный отдых. Решили подыскать , что-то интересное и необычное, дабы развлечься по полной.

Где заказать тур на Кипр

Наш мир, в котором мы живём так разнообразен и своеобразен, что если сравнивать различные места нашей планеты, о ни одного из них не будет совпадать по каким-либо данным, характеризующим их. В любой

Специальный держатель для смартфона

Мой муж работает таксистом, и для ориентировки по соседним городам ему нужен навигатор. Но телефон девать некуда, а с сидения или полки его брать неудобно, да и не видно изображения. Любимый не растерялся

Отель «Централь» Официальный сайт 83001, Украина, г. Донецк, ул. Артема, 87
Тел.: +38 062 332-33-32, 332-27-71
[email protected]
TravelLine: Аналитика


Студия web-дизайна Stoff.in © 2008